ivangoe: (Default)
[personal profile] ivangoe

Yamadayev murder scene map was in suspect’s flat, court told

Awad Mustafa

Sulim Yamadayev, in this September 2007 file photo, is seen in Grozny, Chechnya. AP Photo

DUBAI // A hand-drawn map of the car park where the former Chechen warlord Sulim Yamadayev was killed was found in the home of one of the suspected killers, a court heard yesterday.

M H, an Iranian former horse groom for the Chechen president, Ramzan Kadyrov, and M J, a Tajik national, are accused of aiding and abetting a premeditated murder and possessing an unlicensed weapon.
 


Major Ahmad al Merri, the chief investigating officer, told the Dubai Criminal Court that he had recovered some of the evidence that clarified the alleged plot, including the hand-drawn map, which he discovered on a counter in the kitchen of M J’s flat in Deira.

It showed the layout of the car park beneath Jumeirah Beach Residence, where Yamadayev was shot dead on March 28.


Under cross-examination by Ibrahim al Qassim and Obaid Obaid, acting for M H, and Saeed Al Ghailani, acting for M J, Major al Merri said Yamadayev’s bodyguard had said he did not see the gunmen.

However, Major al Merri told the court that police suspected two brothers, Ramazan and Zelimkhan Musayev, of the shooting.

When asked by Mr al Qassim whether there was a relationship between M H and M J, Major al Merri said he had not inquired about that. According to court records, M H was arrested in Umm al Qaiwain.


The lawyers then asked whether the gun – reported to have been gold-plated – had been brought into the country by the Chechen presidential delegation. The question was disallowed by the court.

Yamadayev had commanded the elite Vostok battalion in Chechnya. Formerly a Chechen rebel fighter, he was reported to have switched sides to fight for the Russians.

Dubai Police have said the former warlord survived multiple attempts on his life before he moved to Dubai, several months before his death, with his wife and six children.
According to the charge sheet, police officers claim the defendants have confessed to their part in the plot.
However, at a court appearance on August 31, both M H and M J denied having confessed.

Their police testimony also states that they alleged the involvement of Adam Delimkhanov, a Russian MP and former Chechen deputy prime minister, in the plot.
The court adjourned the hearing until November 16, when the testimonies of two more investigating officers will be heard.



На суде обсуждали схему убийства Ямадаева, обнаруженную в квартире подозреваемoro.
Мустафа Авад

Последнее обновление: 26 октября. 2009 10:14 вечера ОАЭ / 26 октября. 2009 6:14 вечера GMT 
 

ДУБАЙ / / Вчер на суде обсуждали рисованную схему автостоянки, где бывший чеченский полевой командир Сулим Ямадаев был убит, была обнаружена в доме одного из подозреваемых убийц.

MH, иранский бывший конюх лошади президента Чечни Рамзана Кадырова, а МД, гражданин Таджикистана, обвиняются в пособничестве преднамеренного убийства и обладании нелицензированного оружия.

 

Майор Ахмед Аль-Мерри, главный следователь, рассказал Дубайскому уголовному суду, что он восстановил некоторые доказательства того, что это был преднамеренный заговор, в том числе рисованная карта, которую он обнаружил на столе кухни квартиры МД в Дейре.

 

Он показал макет автостоянки под Jumeirah Beach Residence, где Ямадаев был застрелен на смерть 28 марта.

 

В ходе перекрестного допроса Ибрахимом Эль-Касима и Обейд Обейд,(адвокат МН), и Саид Аль Гаилани(адвокат МД) -майор Аль-Мерри сказал что телохранитель Ямадаева сказал, что он не видил стрелков .

Тем не менее, майор Аль-Мерри сообщил суду, что правоохранительные органы подозревают двух братьев, Рамазан и Зелимхан Мусаевых, в стрельбе по мишени в виде Сулима Ямадаева.

Отвечая на вопрос г-на Эль-Касима, существовала ли взаимосвязь между МН и MД-майор Аль-Мерри сказал, что он не осведомлен об этом. Согласно судебной документации, МН был арестован в Умм-эль Кайвайн.

 

Юристы затем спросили является ли ствол- как сообщается, позолоченный - завезеным в страну  чеченской президентской делегации. Вопрос был откланен судом.

Ямадаев командовал элитной батальона "Восток" в Чечне. Ранее  чеченский повстанец, он, как сообщается, перешел на другую сторону и воевал за русских.

Дубайская Полиция говорит также , что бывший полевой командир пережила несколько покушений на его жизнь, прежде чем он переехал в Дубаи, за несколько месяцев до его смерти, вместе с  женой и шестермя детьми.
Согласно обвинению, сотрудники полиции требуют что бы  подсудимые признались в своем участие в заговоре.
Однако на суде 31 августа, как и МН так и МД отрицали свою причастность к убийству.

В их полицейских показаниях также говорится, что они утверждали участие Адама Делимханова, русского депутата и бывшего чеченского вице-премьера, в заговоре.
Суд отложил слушания до 16 ноября, когда будут заслушиваться свидетельства еще двух следователей .

Profile

ivangoe: (Default)
ivangoe

March 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
1213141516 1718
19 20 212223 2425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 08:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios