ivangoe: (Default)
Российский бизнес адаптировался к финансовому кризису, однако трудности продлятся еще три года. Об этом заявил в среду первый вице-премьер РФ Игорь Шувалов в беседе с представителями бизнеса в Школе управления «Сколково».

«Может быть, скорее всего, это продлится не один год, — сказал он. — Мы говорили о сроке около 3 лет».


Переводим с ЧИНОВОЯЗА: "Кризис Вечен, а нам осталось от силы года 3 "





ivangoe: (Default)
Стратегические планы России, отраженные в долгосрочной концепции развития, остаются неизменными, заявил первый вице-премьер РФ Игорь Шувалов во вторник на расширенной коллегии Минэкономразвития.

«Мы считаем, что стратегические планы, которые обозначены программой-2020, являются неизменными. Мы в состоянии добиться, чтобы к 2020 году Россия пришла в совершенно другом качественном состоянии», — сказал он.

Переводим с ЧИНОВОЯЗА: "Мы шибко сильно губу раскатали в период нефтяной пьянки. Пора аппетиты ограничивать по освоению денег."
ivangoe: (Default)
Россия не будет покупать акции "Русала", принадлежащего Олегу Дерипаске, чтобы помочь компании справиться с выплатой долгов. Об этом заявил вице-премьер Игорь Шувалов в интервью агентству Bloomberg.

Переводим с ЧИНОВОЯЗА:" Правительство скорее всего купит Русал."
ivangoe: (Default)
«Нас спрашивают, когда будет лучше. Лучше будет, когда мы будем выполнять наш антикризисный план, но она будет изменяться к лучшему только вместе с положительными трендами в мировой экономике», — сказал Шувалов.

В переводе с ЧИНОВОЯЗА: «Лучше будет при другом правительства, а еще лучше будет под оккупацией».
ivangoe: (Default)
Как заявил в швейцарском Давосе первый заместитель председателя правительства Игорь Шувалов, власти не имеют никакого отношения к происходящему.
"Никаких специальных сигналов против российского бизнеса мы не посылали и посылать не будем",

В переводе с ЧИНОВОЯЗА: "Послылали, посылаем и будет чаще посылать."

Profile

ivangoe: (Default)
ivangoe

March 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
1213141516 1718
19 20 212223 2425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 04:47 am
Powered by Dreamwidth Studios