ivangoe: (Default)
«Есть большой набор идей и предложений, которые могут быть приняты как стандарты регулирования», — сказал Дворкович


Переводим с ЧИНОВОЯЗА:" Понятия не имеем что делать"

ivangoe: (Default)
МОСКВА, 28 мар — РИА Новости. В Кремле считают, что дно кризиса в РФ не достигнуто, однако острая фаза миновала.

«Я согласен с оценкой Улюкаева (первый заместитель председателя ЦБ РФ Алексей Улюкаев), что наиболее острая фаза кризиса закончена, но это не означает, что дно достигнуто», — сказал помощник президента РФ Аркадий Дворкович журналистам в субботу.

Переводим с ЧИНОВОЯЗА:" ... Острейшая фаза еще впереди, и вообще какое еще дно?"
ivangoe: (Default)

Помощник президента РФ Аркадий Дворкович предложил сменить нынешнюю бюрократическую элиту новой, которая будет более открытой для общества. Об этом, как пишет "Независимая газета", он заявил 27 февраля по итогам Красноярского экономического форума.

В частности, по мнению Дворковича, эта мера поможет росту российской экономики. Кроме того, он усомнился в способности действующей власти результативно работать в условиях кризиса: "Готовность власти, как и общества, прожить длительный период в кризисе низкая".

В переводе с ЧИНОВОЯЗА: "Назревает чистка. Cледующая элита должна быть еще более закрытой, иначе никак. Роста то конечно не будет по любому"
ivangoe: (Default)
МОСКВА, 24 фев - РИА Новости. Оснований для серьезных колебаний курса рубля нет, при условии, что цена на сырье останется в коридоре плюс-минус 10% от нынешней (около 40 долларов за баррель), считает помощник президента Аркадий Дворкович...."Высокие процентные ставки ЦБ тоже делают невыгодной игру против национальной валюты. В данный период это совершенно обоснованная политика. Люди должны понять - нет никаких оснований бежать от рубля", - заявил Дворкович ...



Перевод с ЧИНОВОЯЗА: "Вы что еще от рублей не избавились ??? Ну Вы- лохи!!!"
ivangoe: (Default)
По словам А.Дворковича, Россия не может позволить бюджетный дефицит выше указанного значения. "Мы не можем допустить, чтобы объем дефицита превысил 10%", - сказал он, подчеркнув, что "10% - это приемлемая величина".

в переводе с ЧИНОВОЯЗА: "Будет 20%."
ivangoe: (Default)
"Секвестирования бюджета РФ на 2009г. не будет. Будет перераспределение расходов. Если уменьшатся расходы по одной статье бюджета, то по другой они увеличатся", - отметил А.Дворкович.

В переводе с ЧИНОВОЯЗА: Секвестирование бюджета начнется в ближайшее время.
ivangoe: (Default)
"Существенная корректировка (курса рубля) близка к завершению, и дальше возможны более спокойные движения курса и колебания как в ту, так и в другую сторону", - сказал А.Дворкович.


В переводе с ЧИНОВОЯЗА:
"Ждем цен на нефть в 200$ за баррель, это должно быть где то рядом.
А колебания пока возможны, как вниз, так и в худшую сторону."

Profile

ivangoe: (Default)
ivangoe

March 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
1213141516 1718
19 20 212223 2425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 10:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios